El Problema del Doble

En este ensayo vamos a hablar sobre el problema del doble en los textos leídos en clase: El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde  de Robert L. Stevenson y la película Mary Railly de Stephen Frears.

En la novela podemos observar cuatro descripciones de Hyde por parte de Enfield, Utterson, Lanyon y Jekyll.  Las cuatro descripciones coinciden en que para todos Hyde es algo extraño y desagradable, es como el mal puro, como Satanás: “(…) Si alguna vez he visto la marca de Satanás en un rostro ha sido en el de tu nuevo amigo” (Utterson).  Podemos encontrar la otredad en las descripciones de Enfield, Utterson y Lanyon: “Fue algo infernal. No parecía un ser humano, era algo así como un monstruo” (Enfield). También podemos ver la ajenidad: “Con todo, cuando miré aquel horrible ídolo en el espejo, su imagen no provocó en mi repugnancia, sino más bien deseos de bienvenida” (Jekyll). Lo que causa Hyde en Jekyll es una sensación de libertad de poder hacer y sentirse como quiere ya que él no va a ser juzgado sino que el que va a quedar mal ante la sociedad va a ser Hyde. Lo que Hyde le permite satisfacer a Jekyll es el deseo que esta reprimido por la sociedad Victoriana.

En la película, podemos ver similitudes y diferencias con el texto. Las similitudes que podemos ver son que cuando Hyde entra en la casa de Jekyll, todos los sirvientes del doctor, sienten miedo, no lo pueden ver a los ojos. En el texto también aparece ese sentimiento: “(…) pero no menos profundamente, por la extraña e indefinible incomodidad que sentía con su proximidad” (Lanyon).                                                                                                

La diferencia que podemos encontrar es que en el film el director muestra a Hyde más joven y con un andar raro, con un aspecto atractivo cinematográficamente pensando en lo que “vende” más. También hace que Hyde tenga un parecido físico y de personalidad con el padre de Mary, lo que hace que Mary sienta intriga y una especie de deseo y atracción sexual hacia él.

Por otro lado, vamos a ver la metamorfosis como se da en el libro y en la película. En el libro la metamorfosis no se describe, sino que la podemos ver a través de las descripciones que nos da Lanyon. Mientras que en la película nos muestran la parte en la que Hyde se convierte en Jekyll y nos lo muestran más explícitamente.

Por último, podemos comparar los finales de la novela y de la película. En el final del texto podemos ver que Jekyll, cuando escribe la carta para sellar su muerte, predice algo que acontecerá: que Hyde va a quedarse en su sillón sollozando su último tiempo: “Cuando una vez más y para siempre haya yo asumido su aborrecible personalidad, me sentaré trémulo y sollozante en mi sillón (…)” En el texto el final para Jekyll es algo triste, ya que renuncia para siempre a poder ser el hombre correcto de alta clase, para pasar a ser el hombre que la gente aborrece. En cambio, en la película Hyde le dice a Mary que él sabía que ella iba a terminar con ellos dos, ya que Hyde y Jekyll se habían enamorado de Mary y para no lastimarla se suicida.  

En conclusión podemos observar que el problema del doble en la novela es que el Dr. Jekyll usa como escapatoria de la represión que le es impuesta por la época a través de Hyde pudiendo cumplir sus deseos prohibidos, mientras que en la película el problema del doble se presenta en Mary de una forma más psicológica ya que hay una relación de personalidad entre Hyde y el papá de Mary que hace que ella sienta una atracción sexual por lo prohibido que puede ver en Hyde.